Rukopisy od Mrtvého moře
Název | Rukopisy od Mrtvého moře : hebrejsko-česky |
Autor | přeložili Stanislav Segert, Robert Řehák a Šárka Bažantová ; úvodní studie napsali Stanislav Segert a Jan Dušek |
Vydání | První vydání |
Nakladatelství | Praha : OIKOYMENH |
Rok | 2007 |
Fyzický popis | 963 s. ; 20 cm |
Jazyk dokumentu | čeština, hebrejština |
ISBN | 978-80-7298-108-3 (vázáno) |
Poznámka | Přeloženo z hebrejštiny |
Poznámka | Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík |
Poznámka | Souběžný hebrejský text |
Kategorie | Bible - překlady |
Uživatelské určení | specialisté |
Předmětová hesla | biblistika biblické texty učení judaismu historické prameny biblická interpretace biblické překlady hebrejské rukopisy aramejské rukopisy starověké rukopisy překlady do češtiny |
Forma / žánr | Studie. Literární texty. |
Komentář – anotace | Tato edice tzv. kumránských rukopisů obsahuje 2000 let staré texty židovského společenství, které byly nalezeny ve čtyřicátých letech minulého století v jeskyních u Mrtvého moře. Texty umožňují vhled do judaismu v období do pádu Druhého jeruzalémského chrámu (70 n. l.), tj. do doby, která měla rozhodující vliv pro vznik křesťanství. Kniha obsahuje dva rozsáhlé úvody S. Segerta a J. Duška a desítky originálních kumránských textů s jejich překlady do českého jazyka. K nejdůležitějším textům patří nepochybně ty, jež se přímo týkají kumránského způsobu života, jako např. Řád Jednoty, Řád sboru, Damašský spis, Válečný řád, ale např. i záhadný Měděný svitek. Výběr zahrnuje řády, nařízení, výklady a parafráze biblických knih, poetické a liturgické texty a další literaturu. |
Komentář – stručná anotace | Publikace obsahuje dva tisíce let staré texty židovského společenství tzv. kumránské rukopisy, které byly nalezeny v polovině dvacátého století v jeskyních u Mrtvého moře. |
Signatury v knihovně | 1114YYY110A |