Dva zdroje morálky a náboženství
| Název | Dva zdroje morálky a náboženství |
| Autor | Henri Bergson ; [z francouzského originálu ... přeložil Josef Hrdlička ; studii napsal Tomáš Chudý] |
| Vydání | Vyd. v tomto překladu 1. |
| Nakladatelství | Praha : Vyšehrad |
| Rok | 2007 |
| Fyzický popis | 267 s. ; 21 cm |
| Jazyk dokumentu | čeština |
| ISBN | 978-80-7021-792-4 (váz.) |
| Originál | Deux sources de la morale et de la religion |
| Poznámka | Přeloženo z francouzštiny |
| Poznámka | Obsahuje bibliografické odkazy |
| Kategorie | Věda |
| Uživatelské určení | specialisté |
| Předmětová hesla | filozofie náboženství filozofie a náboženství smysl života morální hodnoty světová náboženství sociologie francouzská filozofie mysticismus |
| Forma / žánr | Pojednání. Stati. |
| Komentář – anotace | Jeden z nejvýznamnějších a zároveň nejslavnějších textů francouzské filosofa, jehož literární tvorba byla oceněna Nobelovou cenou. Současný intenzivní zájem o Bergsonovu tvorbu svědčí o tom, že vzdor době, která nás od něj dělí, jeho myšlenky rozhodně nezmrtvěly. Nový překlad do češtiny je veden mj. snahou kriticky se vyrovnat s překladem Václava Černého ze třicátých let, jehož jazyk i pojmosloví dnes již poněkud zastaraly, navíc Bergsonově terminologii není vždy nejvěrnější. – Překlad je doplněn zevrubnou studií Tomáše Chudého. |
| Signatury v knihovně | 3554BEH210A |